Aller au contenu principal
  • Accueil
  • Au programme
    • Saison 21/22
      • Autour des spectacles
    • Afficher le calendrier
  • Publics
    • Kids, ados & familles
    • Jeunes et étudiant·e·s
    • Enseignant·e·s
    • Publics en situation de handicap
    • Multilingual audience
    • Presse
  • Abonnement Général Vidy
  • Vidy + Médiation
    • Vidygital
    • Vidy + Podcasts
    • Vidy + Autour des spectacles
    • Vidy + Projets partagés
    • Vidy + École
    • Vidy + Formation
    • Fêtes
  • Vidy production
    • Productions et tournées
    • Coproductions
    • Parcours Commun
  • Le Théâtre
    • Projet et histoire
    • L'équipe
    • Conseil de fondation, soutiens et partenaires
    • Travaux de rénovation
    • Le pavillon en bois
    • La Baraka
    • La Librairie
    • Les salles et l'atelier
    • Emplois et stages
    • Vidy dans les médias
    • Archives
  • Partenaires
    • Partenaires associatifs et culturels
    • Cercle des mécènes
    • Ami·e·s du théâtre
    • Club des entreprises
    • Librairie Payot - Grands Débats
    • Projets européens
  • Infos pratiques
    • Contacts
    • Accès et horaires
    • Tarifs
    • S'abonner
    • Boutique en ligne
    • Bon cadeau
    • Bourse aux billets
    • Navettes Genève gratuites
    • FAQ
    • Conditions générales
  • Vidy durable
  • Mon compte
  • Recevoir la newsletter
Théâtre Vidy-Lausanne

Menu

  • fr
  • en

Achetez vos billets

Acheter

La Despedida

Mapa Teatro/Heidi Abderhalden/Rolf Abderhalden

La Despedida

Le théâtre baroque et poétique du Mapa Teatro de Bogotá conclut une trilogie sur la fête et la violence en Colombie avec La Despedida, littéralement une "fête d’adieu" qui convoque les fantômes de la guerrilla armée des FARC.

Le théâtre de Heidi et Rolf Abderhalden, artistes de Bogota aux origines suisses et colombiennes, est plastique, musical, poétique, souvent festif, situé à la limite entre réalité et fiction, documentaire et artifice. Leur « laboratoire d’artistes », le Mapa Teatro de Bogota, vient conclure à Vidy sa trilogie consacrée à la fête et à la violence en Colombie alors que viennent d’être signés les accords de paix entre le gouvernement et la guérilla armée des FARC. Ces accords pourraient mettre fin à un conflit qui aura duré cinquante-deux ans – le plus ancien de l’histoire moderne. La révolte a débuté dans les années 60 à la suite d’une réforme agraire privilégiant les grands propriétaires. N’aboutissant pas, elle a donné lieu à une autonomisation d’inspiration socialiste de territoires reculés et à une guérilla armée contre le gouvernement puis les milices paramilitaires nationalistes.

Pour conclure sa trilogie, le Mapa Teatro s’intéresse à la manière dont s’écrit aujourd’hui l’histoire de ce conflit, à peine le traité signé (et le Prix Nobel de la Paix attribué) : les camps des FARC sont déjà transformés en sites touristiques où l’idéal romantique du résistant mêle ses humeurs fanées à la mélancolie mondiali- sée d’une utopie communiste rendue obsolète.

À travers son théâtre baroque et poétique, le Mapa Teatro s’interroge sur le poids du passé et la façon d’écrire l’histoire. La compagnie imagine une Despedida, littéralement une fête d’adieu, dans une reconstitution de camp guérillero, capsule temporelle du communisme en pleine forêt. Les vieux fantômes hantant le camp arrivent tour à tour, deux par deux. Parmi eux Karl Marx, Rosa Luxembourg, Mao, Lénine, Che Guevara et le curé Camilo Torres, frère révolutionnaire de la guérilla colom- bienne que tous guettent pour commencer la veillée.

Mais s’attendent-ils à la proposition du chaman local...

Du 18 au 21 octobre 2017
Durée:
60 min
Salle Charles Apothéloz

En espagnol, surtitré en français
Théâtre

Dates et horaires

Mercredi, octobre 18, 2017 - 7:00pm mer 18.10 19h00
Jeudi, octobre 19, 2017 - 8:00pm jeu 19.10 20h00
Vendredi, octobre 20, 2017 - 9:30pm ven 20.10 21h30
Samedi, octobre 21, 2017 - 8:30pm sam 21.10 20h30


Forum: mer. 18.10
Introduction: jeu. 19.10
En savoir plus

Fête: sam. 20.10 - en savoir plus


VIDY + TKM PASS

Teatro Petra + Mapa Teatro
Plein tarif Fr. 55.–
Tarif réduit Fr. 37.–
Tarif jeune Fr. 26.–
Nombre de pass limité
Achat au guichet ou par téléphone uniquement

Les Adhérent-e-s de Vidy bénéficient d'un tarif réduit au TKM:
Plein tarif Fr. 26.–
Tarif réduit Fr. 16.–
Tarif jeune Fr. 8.–
En vente aux guichets de Vidy ou du TKM ou par téléphone

Soit la possibilité de voir les deux spectacles pour un total de :
Plein tarif Fr. 44.-
Tarif réduit Fr. 32.-
Tarif jeune Fr. 18.-

Billets, horaires et infos détaillées
Mapa Teatro/Heidi Abderhalden/Rolf Abderhalden

Heidi Abderhalden & Rolf Abderhalden

Mapa Teatro/Heidi Abderhalden/Rolf Abderhalden

La double origine, suisse et colombienne, d’Heidi et Rolf Abderhalden n’est sans doute pas étrangère au fait qu’il·elle considèrent le théâtre comme un territoire vivant, aux frontières poreuses, où se croisent tout autant les cultures, les communautés que les disciplines artistiques. Le regard de la sœur et celui du frère se conjuguent au sein du Mapa Teatro, compagnie fondée en 1985 à Paris, puis implantée à Bogota. À partir d’un dialogue constant et de l’influence de l’un·e sur l’autre, il·elle créent un langage commun, ouvert sur l’altérité. Résolument transdisciplinaires, leurs créations empruntent des formes diverses – interventions urbaines, installations visuelles. La Despedida (présenté à Vidy en 2017, dans le cadre du festival ¿Que tal Bogota?) était le troisième volet de la trilogie Anatomía de la violencia en Colombia.

Du même artiste
La Lune est en Amazonie
En savoir plus
Travail en cours © Santiago Sepulvada
Mapa Teatro, Los Incontados (2013)
Mapa Teatro, Los Incontados (2013)
Générique

Conception et mise en scène: 
Heidi et Rolf Abderhalden

Dramaturgie : 
Mapa Teatro, accompagné de : Martha Ruíz,
Matthias Pees, Laymert García Dos Santos,
Jean Tible, Giulia Palladini

Musique et création sonore :
Juan Ernesto Díaz

Scénographie : 
Pierre-Henri Magnin

Conception lumière et direction technique :
Jean François Dubois

Création costumes : 
Elizabeth Abderhalden

Masques: 
Christian Probst et Juan Alberto Orrego

Montage et live vidéo: 
Luis Delgado
Ximena Vargas

Régie plateau :
José Ignacio Rincon
Javier Navarro

Traduction : Anne Proenza.

Avec : 
Heidi Abderhalden
Rolf Abderhalden
Agnes Brekke
Andrés Castañeda
Miguel Molina
Julián Díaz
Santiago Sepúlveda

Production :
Mapa Teatro-Ximena Vargas – Les Indépendances- Camille Barnaud

Coproduction et partenariats en cours :
Théâtre de la Ville –Paris avec le Festival d’Automne à Paris, Théâtre Vidy-Lausanne, Festival Sens Interdits, Next Festival –La rose des vents, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt

Tournée en France dans le cadre de l’année France-Colombie 2017

Avec le soutien de :
Ministère de la Culture de Colombie – Institut Français – l’ONDA.

Remerciements :
Michelle Kokosowski, Alejandro Valencia Villa, Sergio Jaramillo, Grupo Puma, Base Militaire El Borugo, Ministère de la Défense de Colombie, Ambassade de Suisse en Colombie, Ambassade de France en Colombie.

Documentation
Consultez et téléchargez divers documents liés au spectacle : dossier de presse, photos HD, feuille de salle, revue de presse...

Dossier de presse

Télécharger PDF

Photos HD

Télécharger ZIP
Dans le cadre de ¿Que tal Bogotá?

+
Vidy+
En entrée libre:
 

Forum
Révolution, art et politique en Colombie
Mercredi 18.10, 20h30

Introduction au spectacle
Jeudi 19.10, 19h

Fête ¡Una Noche en Bogotá!
Vendredi 20.10, 23h
en savoir plus

+
Note d'intention

Installation théâtrale et montage poétique d’archives audiovisuelles et de témoignages écrits, de documents réels autant que fictifs, d’acteurs et de témoins, de sons électroniques et musique jouée en live... ; La Despedida est pour Rolf et Heidi Abderhalden l’occasion de revenir sur un conflit de 52 ans – le plus ancien de l’histoire moderne – et ses plus de 7 millions de victimes.

Fin 2016 : après cinquante deux ans de conflit armé, un accord de paix est signé entre l’Etat colombien et la plus ancienne des guérillas du continent américain, « les Forces armées révolutionnaires de Colombie », FARC.

Les camps de ce groupe armé sont ouverts subitement à la présence des journalistes du monde entier pour être visités comme on visitait jadis les villages des tribus récemment découvertes. Transformés en exotiques musées ethnographiques, ils deviennent alors les théâtres où sont exposés et mis en scène les icones, objets et pratiques d’une révolution qui n’a jamais eu lieu.

Après un demi siècle de guerre, l’arrivée de la paix représente la fin d’une utopie, l’au-revoir au plus vieux rêve révolutionnaire de l’Amérique-Latine.

Initialement inspirée par les idées des grands théoriciens de la révolution socialiste et plus tard par les luttes des héros locaux, le projet révolutionnaire colombien est devenu une figure statufiée, figée dans le temps.

La Despedida constitue la dernière pièce du projet « Anatomie de la violence en Colombie », projet que Mapa teatro a initié en 2010 et qui s’achève en 2017 avec la signature des accords de paix en Colombie.

Cette pièce, tout comme Los Santos inocentes (2010), Discurso de un hombre decente (2012) et Los Incontados (2014), fait partie de ce projet d’anatomie où se déplient trois facettes de la tension entre fête et violence en Colombie avec ses acteurs armés : la guérilla, le para militarisme et le narcotrafic.

Dans une parcelle de forêt équatoriale, Mapa Teatro met en scène sa propre vision d’une expérience peu commune : en convertissant un ancien camp de la guérilla en musée vivant, ouvert au public, l’armée colombienne entend inscrire son rôle dans la Grande Histoire du pays.

À l’ombre de cette forêt, dans ce camp abandonné, trônent les héros statufiés de la révolution, images du temps communiste, figés au milieu des vestiges guerriers et des traces de fête.

Après le départ des « guérilleros », un chaman amazonien, diplômé de Harvard, reprend possession du territoire de ces ancêtres où pousse depuis toujours la « plante sacrée ».

R. & H. Abderhalden
A la librairie
Sélection d'ouvrages pour accompagner le spectacle
  • Michel Gandilhon, La guerre des paysans en Colombie – de l'autodéfense agraire à la guérilla des farc, Les nuits rouges, 2011
  • Gabriel Garcia-Marquez, Journal d'un Enlèvement, Chronique d'une mort annoncée, Cent ans de solitude…
  • Juan Gabriel Valdez, Le Bruit des choses qui tombent, Points, 2013
  • Hector Abad Faciolince, L'Oubli que nous serons, Folio Gallimard, 2012
  • Eduardo Galeano, Les Veines ouvertes de l'Amérique Latine, Pocket, 2001
Webographie
Sélection de liens autour du spectacle
  • Maurice Lemoine, Qui a peur de la vérité en Colombie, Le Monde diplomatique, déc. 15
  • Histoire des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie, Wikipedia
  • Who are the Farc, BBC, 2016
  • Un état des lieux en 2008, avec un historique du conflit : Daniel Pécaut, « La « guerre prolongée » des FARC », revue EchoGéo, Sur le Vif, 15 décembre 2008
  • Colombie : ce que prévoit l’accord de paix avec les FARC, et ce qu’il reste à mettre en œuvre, Le Monde, 01.12.16
  • Le Parlement approuve la loi d'amnistie de la guérilla des Farc, Le Temps, 28.12.16
La presse en parle
La Despedida - Le Courrier
13 octobre 2017
 

"Guerre et paix, moteurs du théâtre colombien"

 

En savoir plus...
La Despedida - 24 Heures
12 octobre 2017
 

""La Despedida", fête d'adieu à la guerre civile et à un rêve révolutionnaire"

 

En savoir plus...

Théâtre Vidy-Lausanne

Directeur Vincent Baudriller

Avenue Gustave Doret

CH-1007 Lausanne

Billetterie +41 21 619 45 45

Administration +41 21 619 45 44

[email protected]

Accès

Horaires

Contact

Mon compte

Copyright @2018 Vidy

All rights reserved