[{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/introduction","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Renowned visual artist Wu Tsang leads the Schauspielhaus ensemble in a powerful film adaptation of Herman Melville’s masterpiece. This musical film combines expressionist silent performance, Méliès-like tricks and 3D technology in an aesthetic that is as artificial as it is lyrical. It follows the white whale above and below the surface of the water, deciphering the work’s imperialist and colonial savagery, which it contrasts with a network of queer identities and sensitive knowledge."},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/falc-description","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"text":{"type":"string"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/header-list-anchor","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"ticket":null,"anchors":[{"id":6,"href":"#artistes","title":"Artist"},{"id":8,"href":"#generique","title":"Credits"}]},"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/header-practical-info","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"title":"Rate","text":"Single rate 10.-"},"attributesType":{"title":{"type":"string"},"text":{"type":"string"},"opened":{"type":"boolean"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/header-practical-info","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"title":"Language","text":"In English, with French surtitles"},"attributesType":{"title":{"type":"string"},"text":{"type":"string"},"opened":{"type":"boolean"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/header-metas","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":{"metas":["Salle 96, René Gonzalez","From 23 to 26 February 2023","Durée: 1h15",null],"genres":[{"id":417,"title":"Cinema"},{"id":366,"title":"Music"}],"thematics":[{"id":9931,"title":"African issues"},{"id":697,"title":"Decolonial/postcolonial"},{"id":691,"title":"Ecology/ies"},{"id":711,"title":"Revisiting the classics"},{"id":707,"title":"Theatre and cinema"}],"publics":[{"id":10820,"icon":{"src":"/wp-content/uploads/2023/01/boucle.svg","width":"35","height":"25","alt":""},"title":"Hearing loop"}]},"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/header-b","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"image":{"id":23406,"src":"/wp-content/uploads/2022/11/Moby-dick-capture-decran.png","alt":"","width":3768,"height":1696,"caption":""},"uptitle":"Wu Tsang","title":"Moby Dick; or, The Whale","subtitle":"Based on the novel by Herman Melville"},"attributesType":{"image":{"type":"object"},"uptitle":{"type":"string"},"title":{"type":"string"},"subtitle":{"type":"string"},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/quote","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"

Exploring overlapping histories of industrialism, extractivism, colonialism, ecological and spiritual crisis, the film creates a multi-layered surreal filmic adaptation of the 1851 Novel.

","author":"","detail":""},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"author":{"type":"string","default":""},"detail":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/subsection-quote","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"contentIsRight":false},"attributesType":{"contentIsRight":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/image","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"id":20722,"src":"/wp-content/uploads/2022/11/03-MD-1.jpg","alt":"","width":1920,"height":1080,"caption":"© Greg Amgwerd"},"attributesType":{"id":{"type":"number"},"src":{"type":"string"},"alt":{"type":"string"},"width":{"type":"number"},"height":{"type":"number"},"caption":{"type":"string"},"isSticky":{"type":"boolean"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/image","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"id":20720,"src":"/wp-content/uploads/2022/11/Capture-decran-2022-11-21-a-125837.png","alt":"","width":2034,"height":1354,"caption":""},"attributesType":{"id":{"type":"number"},"src":{"type":"string"},"alt":{"type":"string"},"width":{"type":"number"},"height":{"type":"number"},"caption":{"type":"string"},"isSticky":{"type":"boolean"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/subsection-two-images","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"firstColIsRight":false},"attributesType":{"firstColIsRight":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"core/heading","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"","level":2,"anchor":""},"attributesType":{"textAlign":{"type":"string"},"content":{"type":"string","source":"html","selector":"h1,h2,h3,h4,h5,h6","default":"","__experimentalRole":"content"},"level":{"type":"number","default":2},"placeholder":{"type":"string"},"align":{"type":"string","enum":["left","center","right","wide","full",""]},"style":{"type":"object"},"backgroundColor":{"type":"string"},"textColor":{"type":"string"},"className":{"type":"string"},"fontSize":{"type":"string"},"anchor":{"type":"string","source":"attribute","attribute":"id","selector":"*"}},"dynamicContent":""},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":"In MOBY DICK; or, The Whale, award-winning filmmaker and visual artist Wu Tsang embarks upon a feature-length, silent-film telling of Herman Melville’s great American novel. This adaptation, written by Sophia Al Maria and directed by Tsang, follows the white whale above and below the surface of the water, developing a visual cosmology that resists the exploration and exploitation of the earth under imperial colonialism."},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"content":"

Tsang’s approach pairs the classic story of the whaler's ”floating factory” with the beginnings of the film industry in silent film. The film was shot entirely on a sound-stage combining silent-era filmmaking techniques with Virtual Production, a virtual reality game engine projecting surreal ocean environments.

The narrative is interwoven with extracts by the Sub-Sub-Librarian, a character played by acclaimed poet Fred Moten, and tackles the novel's subterranean currents, encountering the resistance of the ship’s hydrarchy, or organizational structure, and collectives of “mariners, renegades, and castaways,” as described by historian CLR James. Exploring overlapping histories of industrialism, extractivism, colonialism, ecological and spiritual crisis, the film creates a multi-layered surreal filmic adaptation of the 1851 Novel.

The film features original orchestral music composed by Caroline Shaw and Andrew Yee with Asma Maroof. Costumes designed by TELFAR.

"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/subsection-centered-text","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"author":"by the Schauspielhaus Zürich"},"attributesType":{"author":{"type":"string"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/media","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"mediaType":"video","image":{"id":"","src":"","alt":""},"motionImages":[],"video":{"id":"776638561","source":"vimeo","poster":{"src":"/wp-content/uploads/2022/11/Capture-decran-2022-12-14-a-104838.png","width":3792,"height":1572},"caption":"Teaser"},"isSticky":false},"attributesType":{"mediaType":{"type":"string","default":"image"},"image":{"type":"object","default":{"id":"","src":"","alt":""}},"motionImages":{"type":"array","default":[]},"video":{"type":"object","default":{"id":"","source":"","poster":"","caption":""}},"isSticky":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":""},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/subsection-text-media","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":{"layout":"left"},"attributesType":{"layout":{"type":"string","default":"full"},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-rich-content","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"variant":"dark","isCropped":"true","openButtonTitle":"Découvrir","closeButtonTitle":"Fermer"},"attributesType":{"anchor":{"type":"string"},"variant":{"type":"string","default":"dark"},"title":{"type":"string"},"uptitle":{"type":"string"},"introduction":{"type":"string"},"isCropped":{"type":"boolean","default":"true"},"openButtonTitle":{"type":"string","default":"Découvrir"},"closeButtonTitle":{"type":"string","default":"Fermer"},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/section-dates-times","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"isOpened":true,"title":"Dates & Time","anchor":"dates-horaires","rows":[]},"attributesType":{"isOpened":{"type":"boolean","default":false},"title":{"type":"string"},"anchor":{"type":"string"},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/section-artists-slider","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":{"anchor":"artistes","title":"Artist","isOpened":true,"artists":[{"id":4228,"name":"Wu Tsang","image":{"src":"/wp-content/uploads/2022/11/08-Wu-Tsang-c-Schauspielhaus-Zurich-portrait-by-Blommers-Schumm-scaled.jpeg","width":"1920","height":"2560","alt":""},"role":"","desc":"Cinéaste et artiste visuelle, Wu Tsang obtient un baccalauréat en beaux-arts (2004) à l'Art Institute of Chicago et une maîtrise en beaux-arts (2010) à l'Université de Californie à Los Angeles. Son oeuvre traverse les genres et les disciplines : du film narratif ou documentaire à la performances en passant par l’installation vidéo. Wu Tsang a reçu la bourse MacArthur Genius et ses projets ont été présentés dans des musées, des biennales et des festivals de cinéma dans le monde entier. Son œuvre a notamment été récompensée par le Guggenheim Fellow (film/vidéo) en 2016, par le Hugo Boss Prize Nominee en 2018, par Creative Capital, la Rockefeller Foundation, la Louis Comfort Tiffany Foundation et la Warhol Foundation. Actuellement, Wu Tsang travaille en résidence au Schauspielhaus de Zurich, avec le collectif Moved by the Motion qu’elle a cofondé en 2013 avec Tosh Basco. Les contributeur·rice·s à ce projet sont Sophia Al-Maria, Tosh Basco, Josh Johnson, Asma Maroof, Patrick Belaga, Laura Harris et Fred Moten.","link":{"href":"/en/artist/wu-tsang/"}}]},"attributesType":{"anchor":{"type":"string"},"variant":{"type":"string"},"title":{"type":"string"},"uptitle":{"type":"string"},"introduction":{"type":"string"},"isOpened":{"type":"boolean","default":false},"query":{"type":"object"},"showBio":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"With
Tosh Basco
Josh Johnson
Steven Sowah
Fred Moten
Sebastian Rudolph
Thomas Wodianka
Thelma Buabeng
Vincent Basse
Ondrej Vidlar
Mel Guesson
New Kyd
Gottfried Breitfuss
André Atangana
Maja Beckmann
Karim Boumjimar
Enantios Dromos
Timon Essoungou
Rene Melliger
Wiebke Mollenhauer
Daniel Kweku Schmid
Stéphanie Scholl
Corey Scott-Gilbert
Sscopeta Shephard
Malik Sievi
Rafal Skoczek"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Directed by
Wu Tsang"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Written by
Sophia Al-Maria"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-details-col","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Soundtrack
Caroline Shaw
Andrew Yee
Asma Maroof"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":"

Production
Laura D’Incau

Costumes
TELFAR
Kyle Luu

"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":9,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Production design
Nina Mader"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":10,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Virtual production
Bild Studios"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":11,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Video design
Fray Studios"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-details-col","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Edited by
Jérôme Pensel"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Dramaturgy
Katinka Deecke
Joshua Wicke"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Audience development
Mathis Neuhaus"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Theater pedagogy
Manuela Runge"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":4,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Production assistant
Laura Weibel"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":5,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Assistant director
Sonja Levy"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":6,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Stage design assistance
Natascha Leonie Simons"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":7,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Costume design assistance
Paula Henrike Herrmann
Ulf Brauner"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":8,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Production interns
Yèinou Avognon
Andrina Imboden
Josephine Scheibe"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":9,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Costume design intern
Naïma Alissa Trabelsi"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":10,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Script translation
Sinikka Weber
Alain Angehrn"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":11,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Touring management and international relations
Björn Pätz"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-details-col","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"content":"

Production
Schauspielhaus Zürich

"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/paragraph","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":{"content":"Created in 2022"},"attributesType":{"content":{"type":"string","default":""},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-details-col","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-details","postId":4272,"order":4,"get_parent":{},"attributes":{"firstColIsRight":false,"isOpened":false,"anchor":"generique","title":"Credits"},"attributesType":{"anchor":{"type":"string"},"variant":{"type":"string"},"title":{"type":"string"},"uptitle":{"type":"string"},"introduction":{"type":"string"},"firstColIsRight":{"type":"boolean","default":false},"isOpened":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/list-files","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"files":[{"id":26281,"extension":"","url":"/wp-content/uploads/2022/12/Moby-Dick.zip","name":"Photos HD"},{"id":32069,"extension":"","url":"/wp-content/uploads/2023/02/fds-moby-dick-3volets-web-1.pdf","name":"Evening program"}]},"attributesType":{"files":{"type":"array","default":[]},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-documentation-col","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/list-files","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"files":[]},"attributesType":{"files":{"type":"array","default":[]},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-documentation-col","postId":4272,"order":1,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/list-files","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"files":[]},"attributesType":{"files":{"type":"array","default":[]},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-documentation-col","postId":4272,"order":2,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[{"innerBlocks":[],"name":"supt/list-files","postId":4272,"order":0,"get_parent":{},"attributes":{"files":[]},"attributesType":{"files":{"type":"array","default":[]},"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-documentation-col","postId":4272,"order":3,"get_parent":{},"attributes":[],"attributesType":{"className":{"type":"string"}},"dynamicContent":null}],"name":"supt/section-documentation","postId":4272,"order":5,"get_parent":{},"attributes":{"firstColIsRight":false,"isOpened":false,"title":"Documentation"},"attributesType":{"anchor":{"type":"string"},"variant":{"type":"string"},"title":{"type":"string"},"uptitle":{"type":"string"},"introduction":{"type":"string"},"firstColIsRight":{"type":"boolean","default":false},"isOpened":{"type":"boolean","default":false},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null},{"innerBlocks":[],"name":"supt/section-cards-partner","postId":4272,"order":6,"get_parent":{},"attributes":{"isOpened":true,"partners":[{"id":20966,"logo":{"src":"/wp-content/uploads/2022/11/FASSBIND-4.png","width":"189","height":"84","alt":""},"text":"The Zürich x Lausanne highlight is supported by Hotels by Fassbind","link":{"href":""}}]},"attributesType":{"anchor":{"type":"string"},"variant":{"type":"string"},"title":{"type":"string"},"uptitle":{"type":"string"},"introduction":{"type":"string"},"isOpened":{"type":"boolean","default":false},"query":{"type":"object"},"className":{"type":"string"},"schedule":{"type":"object"}},"dynamicContent":null}]