Aller au contenu principal
  • Accueil
  • Au programme
    • Saison 21/22 + 22/23
      • Autour des spectacles
    • Afficher le calendrier
  • Publics
    • Kids, ados & familles
    • Jeunes et étudiant·e·s
    • Enseignant·e·s
    • Publics en situation de handicap
    • Multilingual audience
    • Presse
  • Abonnement Général Vidy
  • Vidy + Médiation
    • Vidygital
    • Vidy + Podcasts
    • Vidy + Autour des spectacles
    • Vidy + Projets partagés
    • Vidy + École
    • Vidy + Formation
    • Fêtes
  • Vidy production
    • Productions et tournées
    • Coproductions
    • Parcours Commun
  • Le Théâtre
    • Projet et histoire
    • L'équipe
    • Conseil de fondation, soutiens et partenaires
    • Travaux de rénovation
    • Le pavillon en bois
    • La Baraka
    • La Librairie
    • Les salles et l'atelier
    • Emplois et stages
    • Vidy dans les médias
    • Archives
  • Partenaires
    • Partenaires associatifs et culturels
    • Cercle des mécènes
    • Ami·e·s du théâtre
    • Club des entreprises
    • Librairie Payot - Grands Débats
    • Projets européens
  • Infos pratiques
    • Contacts
    • Accès et horaires
    • Tarifs
    • S'abonner
    • Boutique en ligne
    • Bon cadeau
    • Bourse aux billets
    • Navettes Genève gratuites
    • FAQ
    • Conditions générales
  • Vidy durable
  • Mon compte
  • Recevoir la newsletter
Théâtre Vidy-Lausanne

Menu

  • fr
  • en

Achetez vos billets

Acheter

Werther!

Nicolas Stemann

Werther!

d'après "Les Souffrances du jeune Werther" de Johann Wolfgang von Goethe

Crée en Allemagne, Werther! est un grand succès. Philippe Hochmair, qui joue ici en français et en allemand, engage toutes les ressources de son jeu, très physique, très extraverti. Il fait du roman de Goethe un bouleversant journal vidéo contemporain.

Créé en 1997, ce Werther ! mis en scène par Nicolas Stemann et joué par Philipp Hochmair rencontre un succès qui ne faiblit pas. Cette production légère, qui permet de jouer tant dans les salles de classe que dans les plus grands théâtres, est devenue un objet scénique fascinant. Comme si l’intimité de l’égocentrique le plus célèbre de la littérature allemande parlait particulièrement à notre temps. Comme si Les Souffrances du jeune Werther, texte que Goethe a écrit en 1774 et qui a fait pleurer toute l’Europe, nous regardaient toujours. Il faut dire que le comédien engage là toutes les ressources de son jeu, très physique, très extraverti, pour faire véritablement pulser cette histoire et entrer en dialogue avec le public.

Il arrive sur scène avec le livre de Goethe, comme s’il allait donner une lecture ou une conférence. Mais il devient peu à peu Werther, dans tous les soubresauts de son introspection maniaque, se filmant et communiquant par Internet, au travers de médias actuels. Le roman épistolaire du XVIIIe siècle devient journal vidéo. Les projections défilent comme un road movie dans lequel Werther se trouve pris au piège de sa propre vanité : son amour pour Charlotte, déjà engagée ailleurs, le plonge alors dans une spirale d’auto-destruction. Comédien sauvage, intense, Philipp Hochmair ravive l’énergie du roman de Goethe, ou plutôt la réinvente. Avec humour et passion. Passé par le Conservatoire de Paris, ce formidable acteur joue avec le français et l’allemand, proposant une nouvelle variation autour de cette fatale obsession amoureuse : « Je veux retrouver ma Lotte. »

Spectacle en tournée

Joué au Théâtre de Vidy du 19 au 29 novembre 2015
Durée: 1h
Création en allemand en 1997

Recréation en bilingue français et allemand en 2015 au Théâtre de Vidy
Contact et informations des tournées

Production: Théâtre de Vidy

Nicolas Stemann
Nicolas Stemann

Codirecteur du Schauspielhaus de Zurich, l’Allemand Nicolas Stemann s’intéresse aux classiques du répertoire autant qu’aux écritures contemporaines, avec une prédilection pour celle d’Elfriede Jelinek. Chaque projet est l’occasion de réinterroger la forme théâtrale en convoquant à l’envi codes et outils disponibles, révélant l’actualité des enjeux d’une œuvre tout en la questionnant. Il met en place une utilisation très musicale du texte théâtral, le considérant avant tout comme une partition, s’affranchissant de la contrainte des personnages.

Dès 2002, il se fait remarquer par des mises en scène particulièrement libres d’Hamlet et des Souffrances du jeune Werther à Hanovre et, dix ans plus tard à Avignon, avec Les Contrats du commerçant de Jelinek et l’intégrale de Faust.

À Vidy, il a présenté en 2015 Werther! et il crée en 2016 Nathan?!, d’après Lessing et Jelinek.

Du même artiste
Nathan !?
Contre-enquêtes
La Visite de la vieille dame
En savoir plus
© Krafft Angerer
© Krafft Angerer
© Krafft Angerer
Vidéos
Werther! - Philipp Hochmair - Regie: Nicolas Stemann - Trailer
Générique

Mise en scène : 
Nicolas Stemann

Avec : 
Philipp Hochmair

Production et diffusion :
Théâtre de Vidy

Production originale :
Nicolas Stemann – Philipp Hochmair – Thalia Theater, Hambourg

Documentation
Consultez et téléchargez divers documents liés au spectacle : dossier de presse, photos HD, feuille de salle, revue de presse...

Dossier de presse

Télécharger PDF

Programme de soirée

Télécharger ZIP

Photos HD

Télécharger ZIP

Dossier de production

Télécharger PDF
Dates de tournée
4.12.2015 Théâtre deSingel, Anvers, Belgique
15.12 - 16.12.2015 La Comédie, Valence, France
8.03 - 12.03.2016 La Commune - Aubervilliers
29.03 - 30.03.2016 Théâtre de Thionville, Thionville, France
5.11.2016 Festival Temporada Alta, Girona, Espagne
30.11 - 3.12.2016 Maison des Arts de Créteil, France
1.02 - 2.02.2017 Centre d'art et de culture, Meudon, France
14.03 - 17.03.2017 Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon, France
28.04 - 30.04.2017 Shizuoka Performing Arts Center (JPN)
11.04 - 13.04.2018 Filature, Scène nationale, Mulhouse (FR)
14.06.2017
La presse en parle
Werther ! - 24 Heures
26 novembre 2015
 

"Les détonations du rire ponctuent les souffrances de ce jeune Werther"

 

Werther ! - Extraits

"Cette heure de spectacle en compagnie de Philipp Hochmair, une star au talent exceptionnel, est un grand moment."
(Neue Züricher Zeitung)

"La mise en scène de Stemann capte l’esprit de notre temps sans pour autant trahir le texte. Une heure de plaisir assurée!"
(Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Théâtre Vidy-Lausanne

Directeur Vincent Baudriller

Avenue Gustave Doret

CH-1007 Lausanne

Billetterie +41 21 619 45 45

Administration +41 21 619 45 44

[email protected]

Accès

Horaires

Contact

Mon compte

Copyright @2018 Vidy

All rights reserved