Skip to main content
  • Home
  • Program
    • Season 21/22
      • Shows
      • Off-stage activities
      • Other events
      • Keywords
    • Calendar
  • Audience
    • Kids, teenagers & families
    • Youth and students
    • Teachers
    • Public with disabilities
    • Multilingual Audience
    • Media Professionals
  • Vidy Unlimited Pass
  • Vidy + Médiation
    • Vidygital
    • Vidy + Podcasts
    • Vidy + Off stage activities
    • Vidy + Shared projects
    • Vidy + School
    • Vidy + Formation
    • Fêtes
  • Productions and Tours
  • The theatre
    • Project and History
    • The team
    • Foundation committee, support and partners
    • Renovation works
    • Wooden Pavilion
    • The Baraka
    • Bookshop
    • The auditoriums and workshop
    • Jobs
    • Vidy in media
    • Archives
  • Partners
    • Patrons' Circle
    • Friends of the theatre
    • Corporate Club
    • Partners
    • Payot Bookshop - Great Debates
  • Practical information
    • Access and Schedules
    • Contact details
    • Prices
    • Membership
    • Gift card
    • Free shuttles Geneva
    • Bourse aux billets
    • FAQ
    • Terms and conditions
  • Coproductions
  • Parcours Commun
  • Vidy durable
  • Mon compte
  • Recevoir la newsletter
Théâtre Vidy-Lausanne

Menu

  • fr
  • en

Buy your tickets

Buy

Werther!

Nicolas Stemann

Werther!

d'après "Les Souffrances du jeune Werther" de Johann Wolfgang von Goethe

Created in Germany, Werther! has encountered an outstanding success. Philippe Hochmair performs in both French and German, and pulls out all the stops in a very physical performance. He transforms Goethe’s epistolary novel into a deeply moving contemporary video-journal.

Created in Germany, Werther!, has encountered an outstanding success. Philippe Hochmair performs in both French and German, and pulls out all the stops in a very physical and extroverted performance. He transforms Goethe’s epistolary novel into a deeply moving contemporary video-journal.

Show on tour

Played at Théâtre de Vidy from 19 to 29 November 2015
Duration: 1h
Creation in German in 1997

Recreation in bilingual French and German in 2015 in Théâtre de Vidy
Contact and tours information

Production: Théâtre de Vidy

Nicolas Stemann
Nicolas Stemann

Codirecteur du Schauspielhaus de Zurich, l’Allemand Nicolas Stemann s’intéresse aux classiques du répertoire autant qu’aux écritures contemporaines, avec une prédilection pour celle d’Elfriede Jelinek. Chaque projet est l’occasion de réinterroger la forme théâtrale en convoquant à l’envi codes et outils disponibles, révélant l’actualité des enjeux d’une œuvre tout en la questionnant. Il met en place une utilisation très musicale du texte théâtral, le considérant avant tout comme une partition, s’affranchissant de la contrainte des personnages.

Dès 2002, il se fait remarquer par des mises en scène particulièrement libres d’Hamlet et des Souffrances du jeune Werther à Hanovre et, dix ans plus tard à Avignon, avec Les Contrats du commerçant de Jelinek et l’intégrale de Faust.

À Vidy, il a présenté en 2015 Werther! et il crée en 2016 Nathan?!, d’après Lessing et Jelinek.

From the same artist
Nathan !?
Contre-enquêtes
La Visite de la vieille dame
Learn more
© Krafft Angerer
© Krafft Angerer
© Krafft Angerer
Vidéos
Werther! - Philipp Hochmair - Regie: Nicolas Stemann - Trailer
Press Reviews
Werther ! - 24 Heures
26 November 2015
 

"Les détonations du rire ponctuent les souffrances de ce jeune Werther"

 

Read more
Werther ! - Extraits

"Cette heure de spectacle en compagnie de Philipp Hochmair, une star au talent exceptionnel, est un grand moment."
(Neue Züricher Zeitung)

"La mise en scène de Stemann capte l’esprit de notre temps sans pour autant trahir le texte. Une heure de plaisir assurée!"
(Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Read more
Credit

Mise en scène : 
Nicolas Stemann

Avec : 
Philipp Hochmair

 

Production et diffusion :
Théâtre de Vidy

Production originale :
Nicolas Stemann – Philipp Hochmair – Thalia Theater, Hambourg

Press and Pro
Consult and download various documents related to the show: press file, HD photos, press reviews and more.

Performing folder

Download PDF

Photos HD

Download ZIP

Production folder

Download PDF
Tour dates
4.12.2015 Théâtre deSingel, Anvers, Belgique
15.12 - 16.12.2015 La Comédie, Valence, France
8.03 - 12.03.2016 La Commune - Aubervilliers
29.03 - 30.03.2016 Théâtre de Thionville, Thionville, France
5.11.2016 Festival Temporada Alta, Girona, Espagne
30.11 - 3.12.2016 Maison des Arts de Créteil, France
1.02 - 2.02.2017 Centre d'art et de culture, Meudon, France
14.03 - 17.03.2017 Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon, France
28.04 - 30.04.2017 Shizuoka Performing Arts Center (JPN)
11.04 - 13.04.2018 Filature, Scène nationale, Mulhouse (FR)
14.06.2017

Théâtre Vidy-Lausanne

Directeur Vincent Baudriller

Avenue Gustave Doret

CH-1007 Lausanne

Billetterie +41 21 619 45 45

Administration +41 21 619 45 44

[email protected]

Accès

Horaires

Contact

Mon compte

Copyright @2018 Vidy

All rights reserved