Auteur, metteur en scène et réalisateur, Mohamed El Khatib développe des projets de fiction documentaire singuliers dans le champ du théâtre, de la littérature ou du cinéma. À travers des épopées intimes, il invite tour à tour un agriculteur, une femme de ménage, des marins, à co-signer avec lui une écriture du temps présent. Dans Moi, Corinne Dadat, il proposait à une femme de ménage et à une danseuse classique de faire un point sur leurs compétences. Dans STADIUM, il invitait sur scène 58 supporters du club de football de Lens. À Vidy, il a présenté Finir en beauté en 2016 et Conversation avec Alain Cavalier en 2020.

Les textes de Valérie Mréjen comme ses vidéos ou films oscillent entre l’écriture et l’image, entre documentaire et fiction. En s’inspirant de souvenirs, d’événements quotidiens, de détails cruels ou burlesques de l’existence, elle croise divers types de récits qu’elle reconstruit. En s’intéressant à la vie dans ce qu’elle a de plus banal, elle met en exergue une incommunicabilité diffuse, une gêne latente. Ses livres sont publiés aux éditions Allia et P.O.L. Elle intervient régulièrement à La Manufacture. Elle a cosigné en 2018 l’adaptation de La Dame aux camélias mise en scène par Arthur Nauzyciel, présentée à Vidy en 2019.